Semi-Nostalgia or “The Deluded World” – Inedité Lubin (2009) and La Dandy Parfums D’Orsay (2010)

It’s not that I’m lacking in the perfume sample department, but it seems that at the moment I’m in an odd kind of semi-nostalgic perfumista state. I have started craving samples that I got some time ago, and which have now either been passed on or were hidden in some far away corner.

Out of the blue I got a craving for D’Orsay’s La Dandy and Lubin’s Inedité. I think I tried them at roughly the same time in about 2010, and I’m pretty sure that although well used at the time, I didn’t touch them again until now.

Inedité was created by Thomas Fontaine in 2009. It starts out nectarish fruity and with a warm spicy feeling created I believe by cloves and a faint cinnamon. In the beginning there’s also a slightly metallic note, perhaps lilac, which sits well with the emergence of a somewhat raspy patchouli. Through the spices the patchouli corset seems to reveal a retro chypre bone structure, however, Inedité quickly gets dressed up in fluffy lace of powdery iris and heliotrope, and adds a bit of lipstick rose. Although very feminine, this part isn’t girly, as the spices and patch keeps the powder puff oh-la-la so elegant. A boudoir of the finest sort.

La Dandy by Parfums D’Orsay is from 2010 starts off as one would expect from such a name; treading ground between masculine and feminine. Bergamot as well as a spice blend of green cardamom, cinnamon, and cloves mix with a creamy ylang ylang and soft, silky jasmine. It’s like wearing a man’s shirt, his perfume still lingering, on top of your white floral perfume. A wonderful peach, first skin like, then sweeter and sweeter, takes over and a peach vanilla desert is the result. We are very far away from La Dandy of the beginnings, as this really is gourmand territory. Sandalwood takes over from vanilla, honey and co, as the perfume dries down. Foody sweetness in combination with perfume will probably never be my thing, even if I do love a good peach note.

I enjoyed my little nostalgic trip back in the time before oudmania, flimsy skin scents, insane price increase etc. And whereas I will probably not be adding these to my collection, they are absolutely worth looking at if either genre is your thing.

I was a little perplexed at this sudden onset of craving for samples I didn’t even know I remembered! But an e-mail from a friend made me aware of what might lie beneath it; the number of new releases which now no longer hide the fact that what they use has nothing to do with the real deal; petalia, timberwood, silkwood I could go on. Are people now so familiar with ambroxan and friends, that it sells putting it on the box? I should like to think that I like the perfumes I do, regardless of what it says on the packet. But perhaps, even if just for a moment, I longed for the more dreamy, less realistic approach.

This all made me think of this wonderful little Mozart song called ‘Die Betrogene Welt’/ The Deluded World, yes, sometimes we all want to be deceived.

The rich fool bedecked with gold,
Catches Selina’s eye:
The worthy man is send packing,
She chooses the Dandy for husband.
Repentance soon limps along
In the wake of the splendid wedding feast
For the world wants to be deceived:
Therefore let it be deceived.

Beate, who not many days before,
Was the queen of all wantons,
Begins to wear penitential purple,
And decorates pulpit and altar.
Swayed by outward appearances,
Many think her pure as an angel.
For the world wants to be deceived:
Therefore let it be deceived.

When I kiss my little Caroline,
I tenderly vow to be true forever;
She pretends not to know
Any other young man but me.
Once, when Chloe had lured me away,
Damis took my place.
If all the world can be deceived:
I too can be deceived!

Chr. F. Weiße

The brilliant translation is by Richard Stokes from his ‘The Book of Lieder’ (faber and faber)

The song is sung by Anne Sofie von Otter accompanied by Melvyn Tan

Pic by me.